蠟燭在銀燭臺上慢慢燃燒，飯廳里氣氛溫馨。可是伊麗莎白和西恩的情緒都不高。
洛克菲勒吃過一塊牛排后，慢慢地勸導他們："20歲到30歲是人生最為重要的進修階段，假如在這一時代無法掌握好將來工作所必需的常識，就會無功而返，毫無成就。到了30歲時，你的生活就只剩下家庭生活的小圈圈。你會為了分期付款的室廬，或為了日常的生活而奔走，你在30歲時須抵達的人生目標，現在還僅僅是一個美夢，或者說是一個幻想。然則你必須把它算作是鼓勵現在你的動力。不將這一富于念頭的目標銘記心中，沒有任何確切的目標，要進行長時間的進修，是無法忍耐的。目標必須日日更新，與前途慎密地聯系在一路。只有以此為起點，你才能夠面對艱苦的情況。比如說：令人傷腦筋的課題，考試中的失敗，論文不公正的評價，無聊的教授和艱澀難學的必修課程等。"
"可是我很難確定我短期的人生目標是什么，尤其是被選'美國蜜斯'后。"伊麗莎白抱怨道。
洛克菲勒陷入了沉思中，過了好一會兒，他說："伊麗，我昔時也有和你一樣的困惑。在我年輕時，進修前提差。尤其是目標很不明確。有時我會陷入一種幻覺，頭天晚上失眠一整夜，到天亮時睡兩個小時，第二天一早，我與太陽一道醒來，卻認為年輕力壯，精力充分。正如惠特曼的詩所說，我'健康、自由，世界展現在面前'……"
"有一陣子，我其實閑得無聊，就到處瞎逛。我漫無目的地乘大巴來到猶他州，在一個農場鄰近下了車。天黑的時刻，我敲響了農場主人家的門，主人熱情地招待了我。第二天，我感謝了主人的盛情招待，再次踏上了回紐約州的旅程。我沿路徒步走著，期待著一輛可搭乘的車出現。終于一個農民讓我上了他的車，我認為一輩子從未有過的自足和自得。我與這個世界如斯之調和！"
所屬專題：熱門專題：